« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
Tenshi Hunter :مترجم
‫شیکی، وقتشه بریم خونه.
‫بابایی، کولم کن!
‫۱۲۹۵...
‫۱۲۹۶...
‫۱۲۹۷...
‫نمی‌خواستم به‌زور بیدارت کنم.
‫مغزت توان درک اینو نداشت...
‫۱۲۹۸...
‫که بخوام وقتی تو خواب و بیداری‌ای بهت توضیح بدم.
‫۱۲۹۹...
‫خوشم نمیاد حرفمو دوبار بزنم...
‫۱۳۰۰...
‫و از بی‌کفایتی متنفرم.
‫من مودانو نایتو هستم.
‫یه اُنی مثل خودت.
‫نمی‌گم کجاییم.
‫از جسد پدرت یه‌جای دیگه صحیح‌ و سالم نگه‌داری می‌شه.
‫به دو دلیل آوردمت اینجا، ارزیابی و بازیابی.
‫می‌گی این اسکیتا چی‌ان؟ چون سریع و کارآمدن ازشون استفاده می‌کنم.
‫همف!
‫یکی که می‌تونه اون مه سیاه رو کنترل کنه رو دیدی، مگه نه؟
‫اون یه موموتارو بود.
‫دقیق‌تر بگم،‌ یکی از نوادگان موموتارو.
‫عضو آژانس موموتاروـان، سازمانی که برای نابودی اُنی‌ها ساخته شده.
‫و برای مبارزه باهاشون...
‫آژانس اُنی رو داریم.
‫اُنی‌های بیدارشده‌ای مثل تو رو پیدا می‌کنم،
‫و می‌سنجمشون تا ببینم لایق عضویت تو آژانس اُنی هستن یا نه.
‫همین.
‫خب، سوالاتو جواب می‌دم.
‫چه مرگته؟ زودباش بازم کن!
‫آقاجونو چیکار کردی؟
‫اگه بلایی سرش آورده باشی، می‌کشمت!
‫کاهش امتیاز: منفی ۱.
‫گفتم صحیح و سالمه.
‫اگه آسیب دیده بود که دیگه نمی‌شد سالم.
‫انقدر مغزت نخودیه که اینم نمی‌فهمی؟
‫با اون سوالت ۳۵ ثانیه‌ی عمرمو هدر دادی.
‫به هیچ ورم نیست، اسکل! فکر کردی بهت اعتماد دارم؟!
‫می‌بینم از اون لجبازایی.
‫الان بحثِ پدرت نیست.
‫اگه سوالی نداری، ارزیابی رو ادامه می‌دم.
‫خفه! اول، بازم کن ببینم!
‫کاهش امتیاز: منفی ۲.
‫به‌خاطر اینکه وحشی‌بازی در میاری بسته شدی.
‫انقدر اینطوری امتیاز نده! رو مخی!
‫احمقی؟
‫گفتم دارم ارزیابیت می‌کنم.
‫این مرتیکه کدوم خریه؟ منو برداشته آورده اینجا...
‫نه، باید آروم شم.
‫خونسرد بمون.
‫ارزیابی؟ نمی‌دونم چی هست.
‫جدی برای این چیزا وقت ندارم.
‫پس نظرت چیه بازم کنی؟
‫باید برم انتقام آقاجونو بگیرم.
‫پس انقدر مزاحمم نشو، احمق.
‫با اون قیافه‌ی چندشت بهم زل نزن.
‫که اینطور. پس از اونایی‌ای که دنبال مرگن؟
‫پس برات یه راه خیلی خوب سراغ دارم.
‫همیشه فکر می‌کردم روش ارزیابی پایه‌مون ناکارآمده.
‫بهت نمی‌خوره از اونایی باشی که کراوات بهشون میاد.
‫چی داری می‌گی...
‫نکته اینه که بدردبخوری یا نه؟
‫ذات واقعی تمام موجودات لب مرگ خودشو نشون می‌ده.
‫با اون مغز کوچیکت یه راه دررو پیدا کن.
‫اگه نتونی، می‌میری.
‫نه! نمی‌میرم!
‫عمراً همچین چیزی بکشتم!
‫مرگ؟
‫بره گمشه!
‫پس آخرشم صرفاً یه احمقی؟
‫رم کرده؟
‫منفی ۱۰۰ امتیاز.
‫حتی نمی‌دونی چطور از خون اُنیت استفاده کنی، نه؟
‫پس انگار باید نشونت بدم...
‫چطور باید از خون اُنی استفاده کنی.
‫البته مطمئنم حین اینکه تو حالت رم‌کردگی‌ای،
‫چیزی یادت نمی‌مونه.
‫اگه از اونایی بودم که بی‌دقتی می‌کردن، این‌یکی می‌تونست کشنده باشه.
‫ولی من بی‌دقتی نمی‌کنم.
‫چه غلطا؟
‫دوباره بیهوش شدم؟
‫دستم!
‫دوباره؟
‫مطمئنم هیچی یادت نیست، نه؟
‫خون اُنی قویه، ولی کنترلش سخته.
‫وقتی رم می‌کنی، آگاهی و حافظه‌ت رو از دست می‌دی.
‫و در همون‌حین همه‌چی رو نابود می‌کنی.
‫خون؟ رم‌کردن؟
‫چی داری زر زر می‌کنی؟
‫و اون چیز عجیبه که ازت زده بیرون چیه؟
‫چاقو در دستان ابلهان چیز ترسناکیه..
‫این «رم‌کردگی» نیست.
‫دارم خون اُنیم رو کنترل می‌کنم.
‫نیاز نیست بیشتر از این توضیح بدم.
‫رد شدی.
‫چه زری زدی؟ اصلاً سر در نمیارم.
‫یه‌طوری بگو که بتونم بفهممش عوضی!
‫تنها چیزی که ازش مطمئنم...
‫اینه که این یارو عین چی قویه!
‫ببین، ازت حالم بهم می‌خوره، ولی تو قوی‌ای.
‫غرورم رو قورت می‌دم.
‫منو زیردستت کن!
‫می‌خوام قوی‌تر شم تا انتقام آقاجون رو بگیرم!
‫نمی‌خوام.
‫تو مبارزه، استفاده نکردن از مغزت برابر با مرگه.
‫با این‌حال بدون فکر کردن رم کردی.
‫نمی‌تونی خونتو کنترل کنی، و از مغزتم کار نمی‌کشی.
‫هونطور که گفتم، بدردنخوری.
‫مرتیکه...
‫گذاشت زانو بزنم بعد دهنشو باز؟
‫وقتشه به‌طور بهینه از شرت خلاص شم.
‫نمی‌شه بذارم یه رم‌کرده ول بچرخه.
‫اون چی بود؟
‫عا. خودشه!
‫پس جریان اینه!
‫اگه تکون نخورم، پاره‌ می‌شم!
‫یا می‌شه یا نه!
‫و اگه بمیرم، تو اون دنیا از آقاجون معذرت‌خواهی می‌کنم!
‫روانی شده؟
‫نه، شاید نشده.
‫بی‌دقتی دشمن بزرگیه.
‫زودباش! زودباش! زودباش! زودباش!
‫۱: کورکورانه هجوم میاره.
‫۲. از پایین سُر می‌خوره میاد سراغ پاهام.
‫۳: می‌پره و از بالا حمله می‌کنه.
‫۴: وانمود می‌کنه و در می‌ره.
‫کدومش قراره باشه؟
‫پس شماره‌ی ۳، نه؟
‫زودباش! زودباش! زودباش! زودباش!
‫کار کرد!
‫شانسی بود؟
‫حقیقتش اینه که...
‫داره وارد حالت رم‌کرده می‌شه.
‫مـ ـ من...
‫پس کل توانش همین بود.
‫بدردنخوره.
‫آزادسازی گرفتگی خونین: طوفان تولد مجدد.
‫تسلیم... نمی‌شم.
‫قرار نیست... ببازم.
‫گفتم تسلیمش نمی‌شم حرومی!
‫تونستم!
‫هوی، چطور بود؟
‫خونش رو کنترل کرد؟
‫نه، بیشتر از این حرفاست. حالت رم‌کرده رو سرکوب کرد.
‫شانسی نبود.
‫چطور اون‌کارو کردی؟
‫اگه می‌خوای بدونی، منو زیردستت کن!
‫بهش فکر می‌کنم.
‫دروغگو!
‫مهم نیست.
‫هیچی درمورد خون اُنی نمی‌دونم، ولی درمورد کنترل کردنش حرف زدی.
‫خب چطوری؟
‫ولی وقتی دیدم انگشتتو بریدی تا اون چتره رو درست کنی...
‫یه ایده به ذهنم زد.
‫دوتامون اُنی‌ایم، نه؟ پس گفتم شاید بتونم ازت تقلید کنم.
‫تقلید کنی؟
‫نمی‌دونستم چطوری،
‫برای همین مغزمو به‌کار گرفتم و ‫سر دستم هوار کشیدم که یه تفنگ بشه!
‫و بوم، شد!
‫چطوره؟!
‫این دیگه چه منطق احمقانه‌ایه؟
‫تنت می‌خاره عوضی؟ بیا ببینم!
‫عمراً کسی بتونه با این حجم از احمقی خون اُنی رو کنترل کنه.
‫معمولاً کله‌خرابای احساساتی‌ای مثل این کنترل خونشون رو از دست می‌دن.
‫کسایی‌ان که بیش از همه سر کنترل خون اُنی‌شون تقلا می‌کنن.
‫چون درحالت عادی، برای کنترل خون اُنی...
‫احساسات درحال افزایشه!
‫آورم باش. اینطوری رم می‌کنی. حواست باشه.
‫می‌دونم. یکم از خون اُنی استفاده می‌کنم.
‫متوجه شدم. بیا از ۳۰٪ استفاده کنیم.
‫حوصله‌م سر رفته.
‫این عادیشه.
‫باید بینش با منطق تعادلی ایجاد کرد،
‫تا رم‌کردگی رخ نده و کنترل خون از دسترس خارج نشه.
‫ولی این فرق داره.
‫یا خدا! احساسات چسبیده به سقف!
‫اگه یه‌کاریش نکنم، رم می‌کنم!
‫خفه بابا!
‫اگه گفتم قراره کاری کنم، پس انجامش می‌دم!
‫آره بابا داشام! وقتشه دیوونه بشیم!
‫انقدر پررو نشو!
‫خیلی‌خب! یکم قدرتتو قرض بده!
‫آخ! بس کن!
‫ایول!
‫همینه.
‫یعنی این با فوران احساساتش به‌زور خونش رو کنترل کرد.
‫اونم با غریزه‌ی خالی.
‫اینجور افراد خامن، ولی قدرت انفجاری شدیدی دارن.
‫ولی بعدش چی؟
‫می‌گم.
‫برای قوی‌تر شدن... برای کشتن اون...
‫اگه هرچیزی که می‌دونی رو بهم یاد بدی، کلشو تو مغزم فرو می‌کنم.
‫و شاید بشم یکی از همین «بدردبخورها» که می‌گی.
‫پس زودباش، منو زیردستت کن!
‫نمی‌خوام.
‫کاری که کردی بی‌پروایانه بود، رو زندگیت قمار کردی.
‫اگه کنترل خودتو از دست می‌دادی چی؟ حتی به اونشم فکر نکردی.
‫یه مبارز درست‌حسابی چندین نقشه‌ی پشتیبان داره.
‫اگه هروقت حدست جواب نده از اول بخوای شروع کنی...
‫پس یعنی بی‌کفایتی.
‫حیف شد.
‫حتی یه لحظه هم به این فکر نکردم که زیردستم بشی.
‫ولی فکر کنم بذارم شاگردم شی.
‫به‌زور نمره آوردی، ولی قبول شدی.
‫توضیح نمی‌دم امتحان چی بود.
‫صرفاً به این نتیجه رسیدم برای اینکه بگم بدردنخوری، یکم زوده.
‫شاگرد؟ قبول شدم؟ ها؟
‫بذار کارآمدتر توضیح بدم.
‫اینجا جزیره‌ی «ورودی جهنم»ـه،
‫به‌اسم اونیگاشیما شناخته می‌شه.
‫تو مرکزش یه مدرسه مخصوص اُنی‌ها به‌اسم مدرسه‌ی راستسو قرار داره.
‫هیچیش شبیه مدارس عادی نیست.
‫یه مدرسه‌ی نظامی برای اُنی‌هاست،
‫تا تمرین ببینن و مقابل آژانس موموتارو مبارزه کنن.
‫وایسا، چی؟ تو یه جزیره‌م؟ جدی؟
‫اون بخشش مهم نیست.
‫تو مدرسه‌ی راستسو، یاد می‌گیری چطور خون اُنیت رو کنترل کنی،
‫چطور بجنگی، و بهت دانش پایه یاد داده می‌شه،
‫و تاریخچه‌ی بین اُنی‌ها و موموتاروها رو هم یاد می‌گیری.
‫و اینکه معلم کلاست منم.
‫تو خوابگاه زندگی می‌کنی، هرروز تمرین می‌کنی، ‫ و با آژانس موموتارو می‌جنگی.
‫همین.
‫سرم داره دود می‌کنه.
‫به‌هرحال مغزت قد نخوده.
‫هوی! الان بهم توهین کردی، نه؟!
‫اونو ول کن...
‫واقعاً می‌تونم قوی‌تر بشم؟
‫اونقدر قوی که بتونم دخل اون حرومی‌ای که آقاجونو کشت بیارم؟
‫به خودت بستگی داره.
‫ولی اگه نتونی، اخراج می‌شی.
‫اگه قراره باعث شه قوی‌تر شم، پس من که پایه‌م!
‫هر مدرسه‌ی عنی که مجبور باشم می‌رم!
‫یه‌چی از سرم زده بیرون؟
‫نشونه‌ی اینه که خون اُنیت بیدار شده.
‫۱۲۳...
‫با تمرین، می‌تونی آزادانه ظاهر و مخفیش کنی.
‫۱۲۴...
‫حتی زخمامم خوب شدن. عجب چیزیه.
‫زودباش لباساتو عوض کن دیگه.
‫۱۲۵...
‫باورم نمی‌شه برگشتم مدرسه.
‫جز تو یه‌سری دیگه هم قبول شدن.
‫و بین‌ همه‌شون، سطح تو از همه پایین‌تره.
‫اگه بدردنخور از آب در بیای، اخراجی.
‫حله بابا.
‫عا راستی، آقاجونم چی شد؟
‫بدنش تو سردخونه‌ست.
‫نمی‌دونستیم دینت چیه، برای همین مراسم تدفینش با خودت.
‫حسرت خوردن وقت هدر دادنه.
‫واقعاً لحنت بده.
‫اونقدر قوی شو که دیگه اونطور حسرت نخوری.
‫تجربه‌تو هدر نده. یه احمق غیرمنطقی نباش.
‫زیادم آدم بدی نیستی، نه؟
‫انقدر زر نزن!
‫۱۵ ثانیه وقت داری بری سرکلاس!
‫هوی! نامردیه! نمی‌تونم که!
‫پس اخراجی.
‫مگه شیطانی؟!
‫خب یه اُنی‌ام.
‫خفه بابا!
‫این کلاسته.
‫هعی، جدی آروم نمی‌گیری، نه؟
‫مدرسه، ها؟
‫خونم داره قل قل می‌کنه!
‫با پا درو باز کنم بپرم تو؟
‫یا با یه حالت خفن‌طور برم تو؟
‫زودباش گمشو تو.
‫عه!
‫آخ.
‫اون یارو...
‫وایسا، خون دماغ شدم؟ چقدر ضایع!
‫هوی! دستمال داری، نه؟
‫ماسک زدی. نکنه حساسیت داری؟
‫بهم یه دستمال بده.
‫باهام حرف نزن.
‫وایسا، ها؟
‫با اینکه بار اوله همو می‌بینیم، خیلی بی‌ادبی، نه؟
‫ها؟
‫شاخ نداری؟
‫نکنه هنوز بیداری نداشتی، توله‌اُنی؟
‫می‌دونی، با تمرین می‌تونی ببریشون داخل یا بدی‌شون بیرون.
‫کسایی که همینطوری انداختنشون بیرون صرفاً یه مشت ناشی احمقن.
‫هوی.
‫اون احمقی که می‌گی،
‫نکنه با منم بودی؟
‫چرا نباشم؟
‫اگه تنت می‌خاره، برات یه جواب دارم.
‫چرا که نه.
‫ایول، خیلی هم عالی!
‫آقایون، خواهش می‌کنم! بیاید محیط کلاس رو بهم نزنیم!
‫اگه بخوای، یه دستمال پارچه‌ای دارم.
‫بـ ـ ببخشید! دستمال کاغذی ندارم.
‫دلم درده.
‫دارم می‌میرم؟
‫باید یا برگ از این کتابه رو پاره کنم.
‫نه ولش کن!
‫قوانین باید حفظ بشن! اگه این نظم رو حفظ می‌کنه، پس...
‫از این استفاده کن!
‫نه. اونو بکنم تو دماغم که دردم می‌گیره.
‫خون‌دماغ منو بیخیال.
‫اینکه یه‌طور رفتار می‌کنی انگار ازم بهتری رو دوست ندارم!
‫پسره‌ی دماغ‌ خونی، به‌خاطر اینه که ازت بهترم.
‫چه زری زدی؟
‫هوی.
‫نیومدین اینجا مسخره‌بازی در بیارین که.
‫وایسا، از کِی رو میز نشسته بودم؟
‫کِی اومد پشتمون؟
‫چی شده؟
‫انگار روح دیدی.
‫جامو عوض کن! تحمل این یارو رو ندارم!
‫حیف شد.
‫امروز قرار بود با مدرسه و قوانینش آشنا شین...
‫ولی جاش یه‌کار دیگه می‌کنیم.
‫اُنی‌این، مگه نه؟
‫پس گرگم به هوا بازی می‌کنیم.
‫وایسا، قراره بازی کنیم؟
‫اسم این منطقه جنگل شینراست.
‫یه ساعت وقت دارین بدون اینکه بگیرمتون برگردین مدرسه.
‫اگه بگیرمتون، درجا می‌بندمتون.
‫و اگه همه گیر بیوفتن، بازی تمومه.
‫ها؟ پس گرگم به هوای عادیه.
‫و اینکه، اگه به‌موقع به هدف نرسین، اخراجین.
‫اخراج؟ بیخیال بابا!
‫اگه فکر کردین اینجا صرفاً یه مدرسه‌ی عادیه،
‫بهتره یه‌بار بمیرین و دوباره شروع کنین.
‫این تمرینه.
‫بعد از فارغ‌التحصیل شدنتون، قراره تو خط ‫مقدم مبارزه با آژانس موموتارو باشین.
‫آره، قراره همیشه جونتون در خطر باشه.
‫از خونم استفاده نمی‌کنم.
‫هرطور خواستین می‌تونین از قدرتتون استفاده کنین.
‫اما اگه رم کنین، منم از مال خودم استفاده می‌کنم.
‫اگه بکشیمت چی؟
‫اگه فکر کردی بدون قدرت خونیت می‌تونی شکست‌مون بدی،
‫پس وقتی کشتیمت نیای گریه کنی.
‫بفرما امتحان کن.
‫اگه موفق بشی، درجا فارغ‌التحصیلت می‌کنیم،
‫و وارد جوخه‌ای که خودت می‌خوای می‌شی.
‫جدی؟
‫اگه فارغ‌التحصیل بشم، خیلی به اون نزدیک‌تر می‌شم!
‫ولی کشتن استاد...
‫همه‌تون با یه هدف اومدین اینجا، نه؟
‫برای موفق شدن، باید هی پشت هم برنده بشین.
‫قراره پشت هم زیر پاتون سنگ میندازم.
‫و اگه نتونین ازشون رد شین، عقب می‌مونین.
‫انگار بیشترتون آماده‌این.
‫جز یه نفر.
‫می‌خوای انصراف بدی؟
‫عمراً!
‫اگه کسی با کل توانش می‌خواد بیاد برام...
‫پس منم کل توانمو پاش می‌ذارم!
آژانس موموتارو آژانس اُنی
آژانس موموتارو
توی مغز مودانو
احساسات
منطق
آگاهی
رم‌کردگی
توی مغز شیکی
احساسات
منطق
آگاهی
رم‌کردگی
کوگاساکی جین
یائوروشی ایکاری
سازانامی کویینا
یوسوروبه جوجی
بیوبوگائورا هوماره
کیری‌یاما روکورو
قسمت 2 برای موفق شدن، باید هی پشت هم برنده بشی
قسمت بعد آزادسازی گرفتگی خونین
Tenshi Hunter :مترجم
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]