WEBVTT 00:00:28.417 --> 00:00:33.417 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:33.750 --> 00:00:39.254 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:42.791 --> 00:00:45.041 ‫به زودی می‌رسیم استاد. 00:00:45.125 --> 00:00:47.458 ‫دور از دهکده فرود بیا. 00:00:47.541 --> 00:00:49.375 ‫اختلافات به اندازه کافی زیاد هستن. 00:00:49.458 --> 00:00:50.458 ‫چشم استاد. 00:00:54.667 --> 00:01:02.667 ‫مـــتـــرجـــم ‫::. صادق هاشمی .:: 00:02:23.541 --> 00:02:25.541 ‫ببخشید. شرمنده که مزاحمتون... 00:03:08.833 --> 00:03:10.291 ‫بچه کجاست؟ 00:03:13.500 --> 00:03:16.958 ‫پسر سناتور رو کجا نگه می‌دارن؟ 00:03:18.208 --> 00:03:20.041 ‫چرا باید به تو بگیم؟ 00:03:32.875 --> 00:03:35.291 ‫بذارید نیاتم رو واضح بیان کنم. 00:03:41.125 --> 00:03:42.333 ‫شماها جدایین. 00:03:43.250 --> 00:03:46.875 ‫اومدیم تا وضعیت ‫رو سر و سامون بدیم. 00:03:48.125 --> 00:03:49.250 ‫برای سناتور. 00:03:49.958 --> 00:03:50.958 ‫برای همه. 00:03:53.625 --> 00:03:55.833 ‫از سناتور داگونه چی می‌دونین؟ 00:03:56.916 --> 00:04:00.208 ‫ایشون یکی از سناتورهایی هستین که ‫طولانی‌ترین زمان سناتوری رو داشتن. 00:04:00.291 --> 00:04:04.000 ‫بله، و وقتی وارد این ‫روستا شدین، تونستین تاثیر 00:04:04.083 --> 00:04:06.375 ‫سیاست‌های طولانیش رو ببینین. 00:04:07.416 --> 00:04:12.000 ‫با نهایت احترام، اگه دوستش ندارین، ‫چرا یه سناتور دیگه انتخاب نمی‌کنین؟ 00:04:13.875 --> 00:04:16.041 ‫کاش به همین سادگی بود. 00:04:20.708 --> 00:04:24.708 ‫شاید اولش سناتور داگونه آدم خوبی بود، 00:04:24.791 --> 00:04:28.791 ‫و به منافع مردم فکر می‌کرد. اما الان... 00:04:30.791 --> 00:04:34.250 ‫بیاید، بهتون نشون میدم پسر سناتور کجاست. 00:04:36.000 --> 00:04:37.541 ‫تو یکی از آدم‌رباهایی؟ 00:04:45.708 --> 00:04:47.041 ‫همه‌شون هستن. 00:04:52.992 --> 00:04:55.992 ‫«جنگ ستارگان: قصه‌های جدای‌ها» 00:04:56.016 --> 00:05:00.516 ‫«قسمت دوم: عدالت» 00:05:44.916 --> 00:05:46.791 ‫باهاتون خوب رفتار کردن؟ 00:05:46.875 --> 00:05:48.958 ‫به عنوان یه زندانی، آره. 00:05:49.666 --> 00:05:52.083 ‫تازه، تو-تان هم اینجا همراهم بود. 00:05:55.375 --> 00:05:56.791 ‫به زودی از این وضعیت خلاص میشین. 00:05:57.708 --> 00:05:59.166 ‫همچین هم وضعیت سختی نیست. 00:05:59.791 --> 00:06:01.916 ‫نسبت به نحوه زندگی این آدم‌ها منظورمه. 00:06:02.000 --> 00:06:06.416 ‫و شما از این اوضاع باخبر نبودین؟ 00:06:06.500 --> 00:06:08.958 ‫من به ندرت پایتخت رو ترک می‌کنم. 00:06:09.041 --> 00:06:11.791 ‫و وقتی هم ترک می‌کنم، از این ‫سیاره خارج میشم و به کروسانت میرم، 00:06:11.875 --> 00:06:13.083 ‫اینجا نمیام. 00:06:15.708 --> 00:06:18.208 ‫پدرم چطور می‌تونه اجازه بده ‫همچین اتفاقی برای مردمش بیفته؟ 00:06:19.583 --> 00:06:21.375 ‫بخاطر دزدیدنت سرزنششون نمی‌کنی؟ 00:06:21.458 --> 00:06:23.291 ‫مگه چاره دیگه‌ای هم داشتن؟ 00:06:28.125 --> 00:06:31.708 ‫سناتور اینجاست! ‫و با خودش سرباز آورده. 00:06:32.916 --> 00:06:36.166 ‫تو ما رو گول زدی، استاد جدای. 00:06:36.250 --> 00:06:40.208 ‫نه، سناتور از اینجا اومدن ما خبر ندارن. 00:07:14.291 --> 00:07:16.000 ‫گشنشه. 00:07:16.833 --> 00:07:18.500 ‫خیلی‌های دیگه هم همینکار رو می‌کردن. 00:07:20.166 --> 00:07:25.541 ‫جدای، این مجرمین رو دستگیر کن و ‫مجبورشون کن همین الان پسر من رو آزاد کنن. 00:07:26.208 --> 00:07:30.666 ‫متاسفانه، تحقیقات ما هنوز کامل نشدن سناتور. 00:07:30.750 --> 00:07:32.666 ‫تحقیقات؟ 00:07:33.708 --> 00:07:36.125 ‫اون‌ها پسر من رو دزدیدن. 00:07:36.208 --> 00:07:38.166 ‫می‌خوام آزاد بشه! 00:07:39.541 --> 00:07:43.333 ‫بهتون اطمینان خاطر میدم که ‫پسرتون در خطر جدی نیست. 00:07:44.375 --> 00:07:46.750 ‫این رو خودم تشخیص میدم. 00:07:46.833 --> 00:07:47.833 ‫نگهبان‌ها! 00:08:07.333 --> 00:08:09.833 ‫برو کنار جدای. 00:08:10.750 --> 00:08:12.333 ‫نمی‌تونیم. 00:08:13.125 --> 00:08:15.250 ‫شما به سنا خدمت می‌کنید. 00:08:15.875 --> 00:08:17.166 ‫نه. 00:08:17.250 --> 00:08:20.125 ‫ما به مردم این جمهوری خدمت می‌کنیم. 00:08:23.375 --> 00:08:25.041 ‫هر جور مایلی. 00:08:25.125 --> 00:08:26.625 ‫آماده! 00:08:34.041 --> 00:08:35.291 ‫هدف بگیرید. 00:08:42.041 --> 00:08:43.125 ‫دست نگه دار. 00:08:43.666 --> 00:08:45.791 ‫عمرا. 00:08:54.583 --> 00:08:56.166 ‫آتش! 00:09:12.166 --> 00:09:13.166 ‫نه! 00:09:30.958 --> 00:09:32.291 ‫دست نگه دارید! 00:09:56.541 --> 00:09:59.416 ‫من این شهر رو نابود می‌کنم، 00:09:59.500 --> 00:10:03.125 ‫و اون رو به درس عبرتی ‫برای باقی شهرها تبدیل می‌کنم. 00:10:04.666 --> 00:10:06.583 ‫هیچکس از من سرپیچی نمی‌کنه! 00:10:06.666 --> 00:10:09.250 ‫حتی تو، استاد جدای. 00:10:17.666 --> 00:10:18.708 ‫استاد. 00:10:35.916 --> 00:10:37.458 ‫برین! پدرت رو نجات بدین. 00:10:37.541 --> 00:10:39.083 ‫- چی؟ ‫- برین. الان. 00:10:41.375 --> 00:10:44.791 ‫افراد فاسدی مثل تو باید از دنیا پاک بشن. 00:10:45.500 --> 00:10:46.500 ‫نه! 00:10:47.250 --> 00:10:48.500 ‫تمومش کن! 00:10:49.625 --> 00:10:51.583 ‫استاد، تموم شده. 00:11:01.750 --> 00:11:02.750 ‫پسرم. 00:11:07.333 --> 00:11:10.375 ‫پدر، چطور تونستی این کار رو بکنی؟ 00:11:11.125 --> 00:11:12.291 ‫اینا مردمت هستن... 00:11:14.666 --> 00:11:16.125 ‫مردم ما! 00:11:37.583 --> 00:11:40.083 ‫اجازه نمیدم بیشتر از این زجر بکشین. 00:11:41.166 --> 00:11:42.375 ‫قول میدم. 00:11:45.958 --> 00:11:53.958 ‫مـــتـــرجـــم ‫::. صادق هاشمی .:: 00:12:32.000 --> 00:12:35.500 ‫واسم سواله که تغییر ‫معناداری به وجود میاد یا نه. 00:12:36.875 --> 00:12:39.041 ‫واسه همینه که خودتون وارد عمل شدین؟ 00:12:40.875 --> 00:12:43.791 ‫کارهات امروز جون خیلی‌ها رو نجات داد. 00:12:44.458 --> 00:12:46.250 ‫چیزی جز در لحظه فکر کردن نبود استاد. 00:12:47.625 --> 00:12:49.166 ‫خب پس. 00:12:49.250 --> 00:12:52.708 ‫تو خیلی از من خردمندتری، ‫کوای-گان جین. 00:12:53.708 --> 00:12:54.958 ‫بخاطر تعلیمات شماست. 00:12:56.792 --> 00:13:01.792 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:13:05.375 --> 00:13:10.879 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]